Инновации в переводе

Мир уже никогда не будет таким как прежде

Конкурс в номинации «лучший новатор»

Приглашаем всех творческих личностей к участию в конкурсе. Победителя ждет солидный приз.

История

Год основания компании

2008

В 2008 году руководство компании, понимая актуальность автоматизации бизнес-процессов, сделало шаг навстречу новым технологиям: в процессы компании была внедрена система CRM - система управления взаимоотношениями с клиентами.

2009

В далеком 2009 году компания LMGP сделала качественный прорыв выйдя на федеральный уровень.

Глобальные системные проекты потребовали внедрения комплекса Translation Memory. LMGP стала обладателем
TM SDL Trados с максимальным на рынке количеством пользовательских лицензий.

2010

Система стандартизации процессов в динамично развивающейся компании имеет особое значение.
LMGP сертифицирована по стандартам ISO 9001:2008.

2012

В 2012 году LMGP прошла аудит немецкой компании, в результате которого все процессы были доведены до совершенства. Теперь каждый перевод содержит Штамп немецкого качества.

2014

На пути совершенствования всегда создается что-то новое, что меняет мир к лучшему.

В 2014, пройдя десятилетний путь оптимизации и стандартизации в переводческой сфере LMGP выпустила новый продукт*

* Обратитесь к Вашему менеджеру. Продукт уникален.

Лингвистический аудит

Создание глоссария

Работа с готовым переводом

Технологии

Что Вы знаете о технологиях?

LMGP – первая компания в переводческой отрасли, внедрившая в свои процессы систему CRM, призванную обеспечить полную консолидацию системных задач.

На рынке не так много компаний, обладающих лицензионной копией системы TM Trados.

У LMGP эта система с максимальным количеством пользовательских лицензий.

Весь документооборот компании автоматизирован.
Все поступающие запросы и обращения обрабатываются мгновенно.

Мы не тратим время на поиски необходимой информации,
она всегда «под рукой».

Качество

В далеком 2009 году компания LMGP сделала качественный прорыв выйдя на федеральный уровень. Это было достигнуто благодаря оптимизации и стандартизации процессов.
Качество LMGP теперь гарантировано.

Экономия

Главная цель процесса автоматизации - сокращение потерь на всех этапах, будь то потеря времени, денег или имиджа компании.

Благодаря внедрению инновационных решений LMGP экономит деньги клиента.

Скорость

Высокая скорость оказания услуг без потери качества стала возможна благодаря системе стандартизации и автоматизации всех процессов без исключения.

Сомневаетесь в качестве перевода?

Воспользуйтесь бесплатной услугой по оценке качества перевода, выполненной сторонней организацией.

ОПЫТ

Ежегодно мы переводим более 1 500 000 страниц.

Зарубежнефть
White&Case

Мы будем рады видеть Вашу компанию в числе наших партнеров.

Bombardier
НИИЭФА Энерго
GM
ОАО «Полиметалл УК»
Rudea

LMGP сотрудничает с 22 предприятиями ГК Росатом в РФ и за рубежом. По соображениям государственной безопасности список компаний заказчиков разглашению и публикации не подлежит

Полюс Золото
ОАО «РМНТК «Нефтеотдача»
EDF
Safran
ОАО «Мостстройотряд №19»
Mersedes Benz
Herbert&Smith
BP
Allen&Overy
АО Пауль Вюрт
The Deutsche Energie-Agentur GmbH (dena) - the German Energy Agency
Volkswagen
KAI
ОАО «ЛЕНМОРНИИПРОЕКТ»
Фрэком
Norton Rose
ЗАО ОМК
ЗАО «ГТ Морстрой»
Siemens AG
FINMECCANICA
Visteon
Мостовик
Посольство США
Мори Сейки Москоу
BOEING
ABB
ЗАО «Виттевейн+Бос Россия Б.В.»
Renault
Посольство Франции
ROCKWELL COLLINS
Nissan
УГМК
Сanberra
Eaton
ЗАО «Дорпроект»
ОАО «Северсталь»
Peugeot
Дорпроект
ЗАО «Хоневелл»
Magna
ОАО Магнитогорский металлургический комбинат
Группа Е4
ОАО «Арктикморнефтегазразведка»
UZDAEWOO
Филиал компании «Бейкер Хьюз Б.В.»
ОАО ВСМПО-АВИСМА
Bank PSA Finance
ОАО НЛМК
ООО «Мультиконсалт Рус»
VTB
Норильский Никель
DOF subsea - письменные переводы юридической, технической документации
CNB (Czech Republic)
BSGV
Siemens AG
Роснефть Эксплорейшн
Bank Leumi
ОАО «Рязанская нефтеперерабатывающая компания»
HSBC Holdings
Shtokman Development AG
Fibi Bank
Фрэком
Schlumberger
Discountbank
Technip
MPSA Bank
МРТС
Нефтегазконсалт

А какой опыт у Вас?

Отправьте резюме, и мы подберем подходящую для Вас вакансию.

Контакты

ООО «Эл Эм Групп»
пр. Кондратьевский 15, к. 3, лит. Б
195197, г. Санкт-Петербург
Россия

Телефон: +7 (812) 622-00-24

Email: info@lmgp.ru